CHIKARA DOJO ARGENTINA - EXAMENES DE GRADUACION SEPTIEMBRE 2011



El dia 17 de Septiembre del corriente año, se llevaron a cabo en el Hombu Dojo del Kyudokan Chikara Dojo Argentina los Examenes de Graduacion correspondientes al segundo trimestre del año 2011, a cargo de Sensei Luis Lemos y homologadas por la Federacion de Karatedo Shorin Ryu Kyudokan Rengokai Argentina.

On the 17th of September this year, were held at the Hombu Dojo of Chikara Dojo Argentina Kyudokan graduation exams for the second quarter of 2011, led by Sensei Luis Lemos and approved by the Shorin Ryu Karatedo Federation Kyudokan Rengokai Argentina.






Los postulantes fueron los Estudiantes Luis Castro, Matias Lemos y Agustin Mazzoni
y los resultados obtenidos fueron los siguientes:

Student Applicants were Luis Castro, Agustin Matias Lemos and Mazzoni and the results were as follows:

LUIS CASTRO (CINTURON CELESTE) - MATIAS LEMOS (CINTURON MARRON)
AGUSTIN MAZZONI (CINTURON MARRON)


POR SU DEDICACION Y ESFUERZO CONSTANTE Y POR LOS LOGROS OBTENIDOS MUCHAS FELICITACIONES 
For their dedication and effort, and for the achievements  MANY CONGRATULATIONS

CAMPEONATO NACIONAL DE KARATEDO SHORIN RYU KYUDOKAN AÑO 2000

CAMPEONATO NACIONAL DE KARATEDO SHORIN RYU KYUDOKAN AÑO 2000
ESTADIO CLUB CIUDAD DE BUENOS AIRES - CAPITAL FEDERAL
EQUIPO CAMPEON NACIONAL DE KATA

PROVINCIA DE CORRIENTES - SENSEI HUGO MORATTO
COMPETIDORES: SERGIO OLCELLI SENSEI - LUIS LEMOS SENSEI - JORGE RUIZ DIAZ SENSEI

LUIS LEMOS SENSEI - CAMPEON KATA Y KUMITE COPA HEBRAICA ARGENTINA 1996


KYUDOKAN TEAM CAMPEONATO MUNDIAL RENGOKAI ARGENTINA 2010


Equipo de Kata Individual Danes de Shorin Ryu Kyudokan en el Campeonato Mundial de Karatedo y Kobudo Kyudokan Rengokai Argentina 2010.

De izquierda a derecha: Misao Kubota Sensei (Okinawa Kyudokan Isumizaki Dojo), Luis Lemos Sensei (Kyudokan Chikara Dojo Argentina), Yoshikatu Arakaki Sensei (Okinawa Kyudokan Kenshinkai) y Koyu Higa Sensei (Okinawa Kyudokan Hombu Dojo).

CAMPEONATO PROVINCIAL KYUDOKAN RENGOKAI COPA CIUDAD DE LANUS 2011 - PARTICIPACION DEL KYUDOKAN CHIKARA DOJO ARGENTINA

MATIAS  LEMOS
CAMPEON PROVINCIAL 2011

AGUSTIN MAZONI
SUB-CAMPEON PROVINCIAL 2011

  

FEDERICO LEMOS JUNTO A SENSEI LUIS LEMOS 
EN LA COPA CIUDAD DE LANUS 2011

CAMPEONATO PROVINCIAL KYUDOKAN RENGOKAI COPA CIUDAD DE LANUS 2011

El día domingo 11 de Septiembre del corriente año, se llevo a cabo en el Club Olimpo de Villa Industriales la competencia provincial de Karate- Do y Kobudo, organizada por la Federación Kyudokan Rengokai Argentina y el municipio de Lanús. 

On Sunday September 11th of this year, was held at the Club Olympus IndustrialVilla provincial competition Karate-Do and Kobudo, organized by the FederationRengokai Kyudokan Argentina and the city of Lanús.

En esta oportunidad, entre más de trescientos competidores se encontraban delegaciones de las provincias de Mendoza, Entre Ríos, San Luis, Neuquén, Villa Gesell, Berazategui, Arribeños, Chivilcoy, Campana y Lanús y Capital Federal entre otras.

This time, from over three hundred competitors were delegations from the provinces of Mendoza, Entre Rios, San Luis, Neuquen, Villa Gesell, Berazategui,Arribeños, Chivilcoy, Bell and Lanus and Federal Capital among others.

En este marco, se hizo presente el Señor intendente Darío Díaz Pérez que dio la apertura al certamen de Karate-do y Kobudo y sobre el mismo señaló " ... para nosotros, la presencia de todas las delegaciones nos llena de orgullo. Para nuestro municipio apoyar las actividades deportivas tiene como objetivo que los jóvenes se nutran de estas disciplinas para que además de ser excelentes en la actividad que desarrollan, en la vida lo sean aún más. Todos estos atletas que hoy están aquí provenientes de distintos puntos del país, son la expresión de lo que pretendemos para ellos'.  'Que se lleven de Lanús este sentimiento de fraternidad y que sepan que en nuestras ciudades todos tenemos que estar al lado de nuestros chicos', comentó el mandatario comunal dirigiéndose a los presentes. Luego, el Intendente recibió de las manos del presidente de la Asociación Renshukan Argentina Sensei Pedro Fattore,  una plaqueta recordatoria del encuentro.

In this context, the Lord Mayor was present Darío Díaz Pérez who gave the opening to competition of karate and kobudo and it said "... for us, the presence of all delegations us proud. For our municipality to support sporting activities aims tonurture young people to these disciplines as well as being excellent in the activities performed, in life, even more. All of these athletes who are here today from different parts of the country are an expression of what we want for them. '' Whatkept in Lanús this feeling of brotherhood and know that in our cities we must allstand by our guys, "said community leader speaking to the present. Then Mayorreceived from the hands of the president of the Argentina Renshukan Sensei PeterFattore, a plaque to commemorate the event.

El Kyudokan Chikara Dojo Argentina fue invitado a este evento de confrontación Marcial y participo con una delegación integrada por el Sempai Federico Lemos como Coach y Jefe de la delegación, y los competidores Matías Lemos y Agustín Mazzoni.  Sensei Luis Lemos colaboro con la organización del evento como Shushin de las diferentes categorías en el Área (shiaio) numero dos.

The Chikara Dojo Kyudokan Argentina was invited to this event and participateMarcial confrontation with a delegation of the Sempai Federico Lemos as a coach and Head of the delegation, and competitors and Agustín Matías LemosMazzoni. Sensei Luis Lemos collaborate with the organization of the event as the different categories Shushin Area (shinai) number two.




Participaron del mismo escuelas de Karatedo Tradicional de Okinawa bajo los estilos Goju Ryu, Shorin Ryu y Uechi Ryu.

Attended the same schools Karatedo Traditional Okinawa Goju Ryu under styles, Shorin Ryu and Uechi Ryu.



El Kyudokan Chikara Dojo Argentina obtuvo dos importantes logros deportivos en ambos Competidores que lo representaron.  Matías Lemos se corono nuevamente Campeón en la Categoría Kata Individual Mixto de 12 a 14 años, mientras Agustín Mazzoni se consagro Sub campeón en la misma especialidad pero en la divisional Adultos hasta 5º Kyu.


The Chikara Dojo Kyudokan Argentina won two major sports achievements in bothCompetitors who represented him.  Matías Lemos was crowned champion again at Individual Kata Joint Category 12 to 14 years, while Augustine Mazzoni  was consacrated Sub champion in the same field but in the divisional Adults up to 5 º Kyu.  



!!!!!! FELICITACIONES CAMPEONES !!!!!!  - !!!!! CHAMPIONS CONGRATULATIONS !!!!!

FABIO HERNAN LEMOS - CHIKARA DOJO ARGENTINA

FABIO HERNAN LEMOS (1980-1992)

Fabio Lemos nació en la Ciudad de Buenos Aires el día 25 de Mayo del año 1980.
Fabio Lemos was born in Buenos Aires on the 25th of May 1980.

Hermano menor de Sensei Luis Lemos, comenzo el aprendizaje de Okinawa Karate Kyudokan a la edad de 8 años junto a Sensei en su casa particular en primera instancia, para luego pasar a el  Dojo de la Localidad de Ciudadela en la provincia de Buenos Aires.

Younger brother Sensei Luis Lemos, started learning Karate Okinawa Kyudokan the age of 8 years with Sensei in his private home at first, then move on to the Dojo Ciudadela in the province of Buenos Aires.


Pese a su corta edad, desde los comienzos, se podía observar claramente sus aptitudes y potencialidades tanto físicas como tecnicas, todo esto sumado a un singular apego a la actividad del Okinawa Karate.

Despite his young age, from the beginning, you could clearly see their skills and potential both physically and technicallyall this combined with a unique attachment to the activity of Okinawa Karate.

Durante el mes de Junio del año 1992, contando con la categoría de cinto Naranja  y a la temprana edad de 12 años, su camino le indico que ya no estudiaría el Arte que amaba junto a su Sensei y hermano y partió junto a los mas grandes Sensei de la Historia, convirtiéndose en la continua guia del Kyudokan Chikara Dojo por siempre.

During the month of June 1992, with the orange belt category and at the young age of 12 his way and tells you not study art he loved with his Sensei and brother  and left with the greatest Sensei of history, becoming the continued guidance of the Kyudokan Chikara Dojo forever.

El Okinawa Kyudokan Chikara Dojo Argentina lo distinguió con el Cinturón Negro Shodan en Diciembre del año 1992.

Chikara Dojo Okinawa Kyudokan Argentina awarded him the Shodan Black Belt in December 1992.

Hoy, a casi veinte años de su partida, no extrañamos su presencia porque nos acompaña en cada clase y en cada actividad que desarrollamos.  

Today, almost twenty years of his departure, not because we miss his presence with us in every class and every activity we develop.  

CLINICA DE ARBITRAJE DE LUIS LEMOS SENSEI EN FEDERACION DE KARATEDO KYUDOKAN RENGOKAI

 


 

 

 

SENSEI PEDRO FATTORE / SENSEI LUIS LEMOS - QUE VEINTE AÑOS NO ES NADA ...

Dicen que veinte años no es nada en la vida de un hombre, y a juzgar por los hechos esto debe ser verdad.
Hace mas de veinticinco años, esta fotografia podria haber sido tomada en cualquier clase de los dias sabados en el Dojo Kyudokan de la Avenida Santa Fe.

Desde entonses, Sensei Pedro Fattore 9º Dan Kyoshi y Director de la Federacion Kyudokan Rengokai Argentina y Sensei Luis Lemos del Kyudokan Chikara Dojo, practican juntos Okinawa Karate Kyudokan. 

They say that twenty years is nothing in the life of a man, and judging by the facts that must be true.


Over twenty five years ago, this picture could have been taken in any class on Saturdays at the Dojo Kyudokan of Avenida Santa Fe Since then, Sensei Peter Fattore 9 th Dan Kyoshi and Director of the Federation Sensei Kyudokan Rengokai Argentina and Luis Lemos of Kyudokan Chikara Dojo Okinawa Karate Kyudokan practice together

Pasan los años, pasa la vida,  pero el amor por esta actividad que es el Okinawa Karate se mantiene intacto !! 

Years pass, life happens, but the love for this activity is the Okinawa Karate remains intact !!

 

Sensei Lemos siempre menciona que su primer Cinturon Negro fue el que le regalara Pedro Fattore Sensei, puesto que recien se habia consagrado Campeon del mitico Torneo de los Campeones en el Luna Park de la Ciudad de Buenos Aires y entre sus premios le habian obsequiado una serie de Karategis y cinturones. 

Lemos Sensei always says that his first Black Belt was presented to him Sensei Peter Fattore, since the newly established mythical champion of the Tournament of Champions at Luna Park in Buenos Aires and among his awards he had given a series of Karategis and belts.