EL MAESTRO ABRE EL CAMINO


" EL MAESTRO ABRE EL CAMINO, 
SEGUIRLO DEPENDE DE UNO "

"THE MASTER OPENS THE WAY,
FOLLOW UP TO ONE "

SHORIN RYU TAISHINKAN CHIKARA DOJO ARGENTINA EN EL XI CAMPEONATO ARGENTINO DE KARATEDO Y KOBUDO SKKA 2016


Invitados por Sensei Ramon Martinez de la Escuela Shorin Ryu Matsubayashi Ota Kai, el Taishinkan Chikara Dojo Argentina participo del XI Campeonato Argentino de Karatedo y Kobudo S.K.K.A. 2016.

En el mismo concluyeron distintas escuelas de Karate Okinawense y Japones y estuvo avalado y fizcalizado por la Union Sanlorensina de Karate -Do, bajo el Reglamento de WUKF - FNK.

La escuela Taishinkan Chikara Dojo Argentina estuvo presente con una delegacion integrada por Sensei Luis Lemos, Matias Lemos, Agustin Mazzoni, Karina Constantino y Daniela Damiani.Pese a participar en un Reglamento que no es el que utiliza la escuela habitualmente, los resultados obtenidos fueron satisfactorios con un tercer puesto en la Categoria de Kata Danes Juveniles de Matias Lemos.

Sensei Ramon Martinez entrego una plaqueta recordatoria a Sensei Luis Lemos en agradecimiento a nuestra participacion en el Campeonato.

SENSEI LUIS LEMOS EN EL SEMINARIO DE OKINAWA KARATE-DO FAOKKR 2016


El dia 21 de Agosto de 2016 en las Instalaciones del Polideportivo Municipal Nº 6 de San Fernando, la Federacion Argentina Okinawense de Karatedo y Kobudo Rengokai organiza un importante Seminario para sus afiliados e invitados especiales.

The day August 21, 2016 at the Municipal Sports Facilities No. 6 San Fernando, the Federacion Argentina Okinawan Karatedo Kobudo Rengokai and organized an important Seminar for its members and special guests.

Una de las Escuelas Tradicionales de Okinawa que participara de este importante evento de genuino Karate-Do sera la SHORIN RYU TAISHINKAN que sera representada en este evento por Sensei Luis Lemos 7º Dan Kyoshi que brindara una breve reseña de su escuela y su estilo.  

One of the Traditional Schools of Okinawa to participate in this important event of genuine Karate-Do will be the SHORIN RYU TAISHINKAN that will be represented in this event by Luis Lemos Sensei 7º Dan Kyoshi that would provide a brief overview of your school and your style.

Son varios los Maestros ya confirmados para este importante Seminario y corresponden a escuelas oficiales federadas a FAOKKR en la Republica Argentina.

Several teachers already confirmed for this important Seminar and correspond to federate official FAOKKR schools in Argentina.

   

  

   

SUSPENCION DEL SEMINARIO DE SENSEI LUIS LEMOS EN INDIANAPOLIS (USA) SERA POSTERGADO HASTA EL AÑO 2017

En el dia de hoy recibimos la comunicacion de parte de Sensei Daniel Espinillo y la Profesora Ivana Meyer de la Escuela Shorin Ryu Kyudokan Kyudo Mugen, organizadores generales del Seminario de Karate-Do Taishinkan Indianapolis USA 2016, que todas las actividades a realizarse se postergaran por causas de fuerza mayor hasta el año 2017.

On this day we received the communication from Sensei Daniel Espinillo and Professor Ivana Meyer School Shorin Ryu Kyudokan Kyudo Mugen, general organizers Seminar Karate-Do Taishinkan Indianapolis USA 2016, that all activities carried out will be postponed by force majeure until 2017.

Las actividades Tecnicas y Sociales que serian realizadas por Sensei Luis Lemos, Director General del Taishinkan Chikara Dojo Argentina en la Ciudad de Indianapolis (E.E.U.U.) durante los dias 22 al 26 de Junio de 2017, se reprogramaran para el año 2017 en fecha a convenir.

The technical and social activities that would be carried for Sensei Luis Lemos, Director General of Taishinkan Chikara Dojo Argentina in the City of Indianapolis (U.S.A.) for 22 to 26 June 2017, be rescheduled for 2017 on a date to be agreed.

SHORIN RYU TAISHINKAN EN EL JARDIN JAPONES DE BUENOS AIRES - VIERNES 22 DE JULIO A LAS 16.30 HS.



En las instalaciones del hermoso Jardín Japones de la Ciudad de Buenos Aires y con motivo de la temporada de vacaciones de invierno en la República Argentina, la Escuela Shorin Ryu Taishinkan Chikara Dojo dará una exhibicion el día viernes 22 de Julio de 2016 a las 16.30hs.

Facilities in beautiful Japanese Garden of Buenos Aires City and on the occasion of the winter holiday season in Argentina, Shorin Ryu Taishinkan Chikara Dojo School give an Exhibition on Friday, July 22, 2016 to 16.30 pm.
En la misma Sensei Luis Lemos, único alumno no japones de la Gran Maestro Oshiro Nobuko Sensei, mostrara junto a algunos de sus discípulos una pequeña exhibicion de las técnica básica y avanzadas del genuino Okinawa Karate-Do Shorin Ryu Taishinkan que desciende directamente de las enseñanzas del gran Maestro Yuchoku Higa Sensei.

In the same Sensei Luis Lemos, only non-Japanese student of the Grand Master Oshiro Nobuko Sensei, show with some of his disciples a small Exhibition of basic and advanced technique genuine Okinawa Karate-Do Shorin Ryu Taishinkan that descends directly from the teachings Great Master Sensei Yuchoku Higa.

Una jornada espectacular para conjugar en un solo dia y un solo lugar toda la belleza inigualable del Jardín Japones de la Ciudad de Buenos Aires junto a la cultura mas autóctona y genuina del Arte del Karate-Do de Okinawa.

A spectacular to combine in a single day time and one place all the unique beauty of the Japanese Garden of Buenos Aires City with the most native and genuine Art of Karate-Do Okinawa Culture.

Los esperamos a todos !!!  - The hope everyone !!!

EXAMENES DE GRADUACION EN TAISHINKAN HOMBU DOJO OKINAWA JAPON - 22 DE MAYO DE 2016


   




Muchas Felicitaciones a todos los graduados !!!
Many Congratulations to all graduates !!!

1º SEMINARIO DE OKINAWA KARATE-DO FAOKKR 2016


El día domingo 21 de Agosto de 2016 desde las 9.00 hs. se llevara a cabo en las instalaciones del Estadio Polideportivo Municipal Nº6, sito en la Avenida Nicolás Avellaneda 4800 de la Localidad de San Fernando en la Provincia de Buenos Aires, el 1° Seminario Interestilos de Okinawa Karate-Do Tradicional F.A.O.K.K.R. 2016.

El mismo sera dictado por los Maestros de las principales Escuelas de Okinawa Karate-Do de nuestro País con representacion técnica Oficial en Okinawa, Japón, y estará dirigido a Estudiantes y Maestros de las distintas escuela afiliadas a nivel Nacional.

Sensei Luis Lemos, Director General del Taishinkan Chikara Dojo Argentina participara del mismo mostrando los detalles del Shorin Ryu Taishinkan de Sensei Oshiro Nobuko.

On Sunday August 21, 2016 from 9.00 pm it will be held at the Municipal Sports Stadium Facilities No. 6, located on Avenida Nicolas Avellaneda 4800 of the City of San Fernando in the province of Buenos Aires, 1st Seminar Inter Styles of Okinawan Traditional Karate-Do F.A.O.K.K.R.  2016.

The same will be dictated by the Masters of the main schools Okinawa Karate-Do of our Country with Official Technical representation in Okinawa, Japan, and will be aimed at Students and Teachers of different School affiliated to National level.

Sensei Luis Lemos, Director General of Taishikan Chikara Dojo Argentina participate in the same showing the details of Shorin Ryu Taishinkan by Nobuko Oshiro Sensei.

SEMINARIO DE SENSEI LUIS LEMOS EN LA CIUDAD DE MOSCU-RUSIA - SEPTIEMBRE 2016


Este año esta previsto la visita de Sensei Luis Lemos, 7°Dan "Kyoshi" y Director General del Taishinkan Chikara Dojo Argentina y discipulo de Sensei Oshiro Nobuko, a la Ciudad de Moscu en Rusia. 

This year is planned for Luis Lemos Sensei, 7th Dan "Kyoshi" and Director General of Taishinkan Chikara Dojo Argentina and disciple of Sensei Oshiro Nobuko, the City of Moscow in Russia.

La misma sera entre los dias 19 y 25 de Septiembre de 2016 y en este tiempo se realizaran varios eventos Sociales, Tecnicos y Promocionales sobre la apertura de la Filial Moscu del Taishinkan Chikara Dojo.

The same will be between 19 and 25 September 2016 and in this time various social, technical and promotional events on the opening of the Moscow Branch of Taishinkan Chikara Dojo were made.


Esta previsto ademas realizar el dia 24 de Septiembre un Seminario abierto para escuelas de Karate-Do Tradicional, en donde se podran conocer los fundamentos basicos de la Escuela Shorin Ryu Taishinkan creada por Sensei Oshiro Nobuko, discipula directa del gran Maestro Yuchoku Higa Sensei.

This day also plans to make the September 24 open to schools Karate-Do Traditional Seminar, where can learn the basics of Shorin Ryu School Taishinkan created by Nobuko Oshiro Sensei, direct disciple of the great Master Yuchoku Higa Sensei.

La organizacion general estara dirigida por el Instructor Sergey Tashbulatov, discipulo de Sensei Luis Lemos, y respaldado por el Hombu Dojo del Taishinkan Chikara Dojo Argentina.


The overall organization is headed by Instructor Sergey Tashbulatov, disciple of Luis Lemos Sensei, and backed by the Hombu Dojo Taishinkan Chikara Dojo Argentina.

SHIZEN - NATURALEZA

Un hombre vio cuando una serpiente estaba muriendo quemada y decidió sacarla del fuego, pero cuando lo hizo, la serpiente lo picó.

A man saw a snake was dying when burned and decided to remove it from the fire, but when he did, the snake bit him.

Por la reacción del dolor, el hombre la soltó y el animal cayó de nuevo en el fuego y se estaba quemando de nuevo.

By the reaction of the pain, the man released her and the animal fell back into the fire and was burning again.

El hombre intentó sacarla otra vez y otra vez la serpiente lo picó nuevamente.

The man tried to get her out again and again the serpent stung him again.

Alguien que estaba observando se acercó al hombre y le dijo: 
- Disculpe, pero usted es terco! No entiende que todas las veces que intente sacarla del fuego va a picarlo?


Someone who was watching approached the man and said: 
- Sorry, but you are stubborn! He does not understand that every time you try to remove the fire will chop?

El hombre respondió: 
- La naturaleza de la serpiente es picar, y eso no va a cambiar la mía, que es ayudar.

The man replied: 
- the nature of the serpent's sting, and that will not change mine, which is to help.

Entonces, con la ayuda de un pedazo de hierro, el hombre sacó la serpiente de fuego y salvó su vida.


Then, with the help of a piece of iron, the man pulled the snake of fire and saved his life.

No cambies tu naturaleza si alguien te hace algún daño, no pierdas tu esencia; sólo toma precauciones. Algunos persiguen la felicidad, otros la crean.


Do not change your nature if someone does you any harm, do not lose your essence; just take precautions. Some pursue happiness, others create it.

Preocúpate más por tu conciencia que por tu reputación. Porque tu conciencia es lo que realmente eres, y tu reputación es lo que los demás piensan de ti.  Y lo que piensan los demás, no es tu problema... 
Es problema de ellos.

Be more concerned by your conscience than your reputation. Because your consciousness is what you really are, and your reputation is what others think of you.  And what others think, it's not your problem ... 
It's their problem.