El destino es definitivamente impredecible. Paseando con mi Familia tiempo atrás por las apacibles playas del Rio Paraná en la localidad de San Pedro, llamó mi atención un barco de guerra en perfecto estado de conservación botado sobre las márgenes de un pequeño afluente. No dude en recorrerlo y en la cubierta alta posterior vi una placa que indicaba que el mismo había prestado servicio en la Bahía de Yomitan durante la invasión Norteamericana a Okinawa el 1 de abril de 1945.
No podía salir de mi asombro.
The destination is definitely unpredictable. Strolling with my family long ago by serene beaches of Rio Paraná in the town of San Pedro, caught my eye a warship in perfect condition launched on the banks of a small tributary. Feel free pan and into the back upper deck saw a plaque indicating that it had served in Yomitan Bay during the American invasion of Okinawa on April 1, 1945.
He could not leave my amazement.
Bahia de Yomitan Año 2005
Bahia de Yomitan Año 1945
Averigüe un poco más sobre el mismo y supe que es un barco tipo Aviso (A-1) A.R.A. “Comandante General Irigoyen” y fue botado en el año de 1944 en Charleston, Estados Unidos con el nombre de USS “Cahuilla” (ATF-152). Su primer destino fue comisionado a la Campaña del Frente del Pacífico, estuvo bajo ataque de unidades aéreas japonesas y formó parte de las fuerzas de ocupación de Okinawa y Nagasaki. Realizó tareas de apoyo y remolque en el Mar de Japón hasta el año de 1947. En el año 1961 es comprado por la República Argentina y es bautizado con su nombre actual.
Find out a little more about it and knew that boat is a type Notice (A-1) ARA "General Commander Irigoyen" and was launched in the year 1944 in Charleston, United States under the name USS "Cahuilla" (ATF-152). His first assignment was commissioned to Campaign Against Pacific, was under attack by Japanese air units and was part of the occupation forces in Okinawa and Nagasaki. He did support tasks and trailer in the Sea of Japan until 1947.
In 1961 it purchased by Argentina and is baptized with its current name.
.jpg)
Uno de los elementos utilizado por los Norteamericanos para causar tanto dolor a miles de personas, esta reposando mansamente en nuestras costas. En 2005 visite Yomitan y sus alrededores con amigos de edad que vivieron este terrible tormento. Estuve en esas playas y esas colinas que poco tiempo atras eran testigo del dolor mas grande y 60 años despues estaba a bordo de una maquina de guerra que estuvo alli mismo.
Como dije al comienzo, el destino es definitivamente impredecible.
One of the elements used by Americans to cause much pain to thousands of people, this resting gently on our shores. In 2005 and around Yomitan visit with old friends who lived through this terrible torment. I was at these beaches and these hills were soon back witnessed the greatest pain and 60 years later was aboard a war machine that was right there.
As I said earlier, the destination is definitely unpredictable.
