Un 23 de
junio de 1945 en Mabuni un pequeña y remota región ubicada al sur de la isla de
Okinawa, el general Mitsuru Ushijima (牛島満) comandante del 32º regimiento
imperial y todo su estado mayor deciden suicidarse mediante el ritual del
seppuku (腹切). El ejército japonés había sido vencido por las
fuerzas norteamericanas después de haber luchado en una cruenta batalla de tres
meses iniciada el 1 de abril de ese mismo año.
Hasta allí todo pareciera una batalla mas como muchas en esta guerra que
terminaba con la victoria de uno u otro bando, sin embargo en esta batalla la
batalla de Okinawa (沖縄戦), su pueblo inocente se vio atrapado en el fuego
cruzado e indiscriminado de ambas fuerzas sin posibilidad de escapatoria pues
estaban en una isla teniendo como saldo final la muerte de más de 200,000
personas en su mayoría civiles inocentes muchos más de los que fallecieron como
producto de las bombas atómicas de Hiroshima y Nagasaki juntas.Finalizada la guerra, el pueblo Okinawense decide recordar esta fecha como una memoria a todos sus familiares víctimas de esta guerra y también como un recordatorio de lo importante que es vivir en paz, es por ello que todos los 23 de junio todos los okinawenses se reúnen en diversos lugares especiales de recordación a sus muertos en guerra pero es en el Parque Memorial de la Paz (平和記念公園) ubicado justamente en Mabuni - Itoman en donde se realiza la ceremonia principal, es en este parque conmemorativo en donde se encuentra grabado en bloques de granito los nombres de los más de 200,000 fallecidos en esta guerra.
A pesar de haber terminado la Guerra hace más de 70 años y haber sido devuelta
al Japón hace más de 40, Okinawa aún sigue ocupada por Bases Militares
Americanas que ocupan el 20% de su territorio, esta ocupación aparte de
convertir a Okinawa en un objetivo militar y estratégico para cualquier país
que entre en conflicto con Japón o Estados Unidos, sufre las consecuencias de
irresponsables militares americanos que en sus día de franco salen de las
bases, causando desmanes y violaciones a jóvenes mujeres.Las bases americanas se han ido retirando muy lentamente de la isla, pues se vuelve insostenible tener bases militares rodeadas de centros poblados, sin embargo la reciente decisión conjunta del gobierno Americano y el gobierno central Japonés de construir más bases en la isla ha generado la protesta general del pueblo Okinawense y sus autoridades locales. Es inadmisible que se siga pensando construir mas bases militares en Okinawa luego que después de tantas muertes ocasionadas por esta Guerra, que el pueblo sigue sufriendo pues hasta la fecha siguen explotando bombas que nunca llegaron a explotar hace 70 años (fueron 2 millones de misiles los lanzados por los Americanos a la isla en esos tres meses), tener que soportar que sus mujeres sean violadas y que su propio gobierno central no haga algo al respecto.
Esta fecha (慰霊の日) es muy importante que todos los Okinawenses deberíamos
recordar pues todos han tenido algún familiar fallecido en esta Guerra sin
embargo muchos lo ignoran, es importante que algún día los medios y las
instituciones Nikkei y Okinawenses en el mundo también recuerden y conmemoren
este día así como lo hacen cuando recuerdan las explosiones atómicas de
Hiroshima y Nagasaki, tenemos una tarea pendiente. Por mi parte rezaré por todos ellos, por
todos mis familiares fallecidos en especial por Mitsue y Haruko las dos
hermanitas de mi Ojichan (abuelito) de 5 y 7 años que habiendo nacido en el
Perú fueron llevadas a estudiar a Okinawa y lamentablemente se vieron atrapadas
por la Guerra falleciendo producto de los bombardeos y el fuego cruzado.
Autor: Sr. Fernando Nakasone Nozoe
Embajador de Buena Voluntad de Okinawa
Sensei Luis Lemos honrando a las víctimas de esta terrible batalla
en 平和の礎 Heiwa No Ishiki en la Bahía de Mabuni - Itoman Okinawa 2005
