Con la presencia de Sensei Oshiro Nobuko recién llegada de Okinawa Japón, se realizo el día sábado 12 de Septiembre pasado, en el Hombu Dojo de Taishinkan Argentina de la Ciudad de Buenos Aires, la clínica de Arbitraje correspondiente al 1° Campeonato Nacional de Karatedo y Kobudo Taishinkan Copa Chikara Dojo Argentina 2015.
With the presence of Nobuko Oshiro Sensei recently arrived from Okinawa Japan, took place on Saturday 12 September, in the Hombu Dojo Taishinkan Argentina in Buenos Aires, Clinical Arbitration corresponding to 1° National Karatedo and Kobudo Taishinkan Championship Chikara Dojo Cup Argentina 2015.
Mas de 30 Fukushin y Shushin de diferentes Escuelas y Asociaciones de Karate-Do Tradicional de la República Argentina se dieron cita para conocer la normativa del Reglamento Internacional de Karate Shiai de la Okinawa Karatedo Shorin Ryu Taishinkan Association que se utilizaría en este Campeonato.
More than 30 different Shushin Fukushin and Schools and Association of Traditional Karate-Do of Argentina gathered to learn the rules of the International Regulations Shiai Karate of Okinawa Shorin Ryu Karatedo Association Taishinkan to be used in this Championship.
Sensei Luis Lemos, Director General de la Escuela Shorin Ryu Taishinkan Chikara Dojo Argentina, acompañado de un grupo de alumnos de Hombu Dojo, fue quien diserto sobre las reglas que se utilizarían en las distintas categorías y divisionales tecnicas del Campeonato.
Sensei Luis Lemos, Director General of the Shorin Ryu School Taishinkan Chikara Dojo Argentina, accompanied by a group of students from Hombu Dojo, was who spoke on the rules to be used in the different categories and divisional Championship techniques.
Sensei Oshiro Nobuko, Directora Mundial Taishinkan hablando con varios representantes Oficiales de las distintas Ryuhas que participaron de la Clínica de Arbitraje.
Nobuko Sensei Oshiro, Director World Official Taishinkan talking to several representatives of the various Ryuhas who participated in the Referee Clinic.
Desde Okinawa Karatedo Shorin Ryu Taishinkan Association y la Asociación Chikara Dojo Argentina, queremos dejar expresa nuestro agradecimiento a todas y cada una de las Escuelas y Profesores participantes en esta Clínica de Arbitraje, por su colaboración en este evento.
From Okinawa Shorin Ryu Karatedo Taishinkan Association and Chikara Dojo Argentina Association, we wish to express our appreciation to each and every one of the participating schools and teachers in the Refereeing Clinic, for their assistance in this event.
