Esta semana viaja la Delegación del Taishinkan Chikara Dojo Argentina, liderada por su Director General Sensei Luis Lemos 7° Dan Kyoshi rumbo a Okinawa (Japón) para participar de una serie de actividades Oficiales de la Escuela Shorin Ryu Taishinkan y tomar parte en el 6° Festival Mundial Uchinanchu Taikai 2016.
This week travels delegation Taishinkan Chikara Dojo Argentina, led by its Director General Sensei Luis Lemos 7° Dan Kyoshi bound for Okinawa (Japan) to participate in a series of official activities of the School Shorin Ryu Taishinkan and take part in the 6th Uchinanchu Taikai 2016 World Festival.
La actividad principal en Okinawa Japón sera la de practicar y perfeccionarse junto a Sensei Oshiro Nobuko en el Hombu Dojo de la Escuela Shorin Ryu Taishinkan. Ademas esta prevista la participación de la delegación Argentina en el Campeonato Nacional de la Okinawa Karatedo Shorin Ryu Taishinkan Association a realizarse en la Ciudad de Urasoe (Okinawa Japón) el día 6 de Noviembre de 2016. Así también tomaran parte de diferentes eventos sociales e institucionales ya pactados de la Asociación Taishinkan y con las diversas Escuelas y Maestros Amigos de Okinawa.
The main activity in Okinawa Japan will be the practice and perfected with Nobuko Oshiro Sensei at Hombu Dojo Shorin Ryu School Taishinkan. Furthermore it is expected the participation of the Argentina Delegation to the National Karatedo Association Shorin Ryu Taishinkan Championship to be held in Okinawa City Urasoe (Okinawa Japan) on November 6, 2016. This will also take part in various social and institutional events and they agreed the Taishinkan Association and the various Schools and Teachers Friends of Okinawa.
Por otra parte Sensei Oshiro Nobuko 8°Dan Kyoshi y Directora Mundial de la escuela Shorin Ryu Taishinkan, ha designado a Sensei Lemos para participar junto a ella de las actividades oficiales que el Gobierno de Okinawa ha realizado con motivo de festejar el Karate no Hi o Día Mundial del Karate, en donde se realizaran reuniones y exhibiciones muy importantes para conmemorar esta fecha especial que nos distingue en el Mundo.
Moreover Sensei Oshiro Nobuko 8° Dan Kyoshi and World School Director Shorin Ryu Taishinkan, has appointed Sensei Lemos to participate with her official activities the Government of Okinawa has made on the occasion of celebrating the Karate no Hi or Karate World day, where important meetings and exhibitions were held to commemorate this special date that distinguishes us in the world.
Sensei Luis lemos dijo: "Visitar nuevamente Okinawa con todo lo que ello implica es una motivación especial en si misma, participar en los maravillosos eventos organizados por el 6° Uchinanchu Taikai también, pero nada se compara con la gran motivación y el gusto especial de poder compartir todos estos días de dura practica de Okinawa Karate Taishinkan en Hombu Dojo rodeado de mis excelentes y queridos compañeros, mas el lujo de corregir mi Arte con una de las mas grandes exponentes del Okinawa Karate Mundial como lo es mi Sensei Oshiro Nobuko. Este definitivamente es un privilegio que pocos pueden darse, por lo que lo agradezco y lo disfruto plenamente."
Sensei Luis lemos said: "Visiting again Okinawa with all that this implies is a special motivation in itself, participating in the wonderful events organized by the 6th Uchinanchu Taikai too, but nothing compares to the great motivation and special taste to share these days of hard practice of Okinawa Karate Taishinkan in Hombu Dojo surrounded by my excellent and dear comrades, more luxury to correct my art with one of the greatest exponents of Okinawa World Karate as is my Sensei Oshiro Nobuko. This it is definitely a privilege that few can afford, so I appreciate and fully enjoy it. "