El día miércoles 21 de Septiembre de 2016, la comitiva de Taishinkan Chikara Dojo Argentina visito el Hombu Dojo de la Escuela Uechi Ryu OKIKUKAI de la Ciudad de Moscu, dirigida por Sensei Eugeny Rybin, discípulo de Sensei Yamashiro.
Sensei Rybin tuvo la amabilidad de invitar a Sensei Luis Lemos a conocer su Dojo Patriot y sus magnificas instalaciones aptas para el entrenamiento de Artes Marciales y Karate-Do. En las mismas fuimos recibidos además por sus estudiantes mas avanzados que amablemente saludaron y agasajaron a Sensei Luis Lemos.
La delegación Oficial de Taishinkan Chikara Dojo Argentina estuvo compuesta por Sensei Luis Lemos, Karina Constantino, Matias Lemos, Sergey Tashbulathov y María Baeva.
Sensei Eugeny Rybin homenajeo a Sensei Luis Lemos con un Tameshiwari especial de Kote y mas tarde obsequio un amuleto especial oriundo de su zona, el norte de Rusia, motivo por el cual Sensei Luis Lemos agradeció especialmente este gesto. Acto seguido los discípulos de OKIKUKAI entregaron presentes a Sensei Lemos con mucho respeto, a los que también se les expreso nuestro agradecimiento.
Todo este intercambio concluyo con una amable cena conjunta entre las dos escuelas en un conocido Restaurante tradicional de la zona central de Moscu.
Domo arigato gozaimashita Sensei Eugeny Rybin y a la Escuela Uechi Ryu O.K.I.K.U.K.A.I. de Moscu por la invitacion a su Dojo y por este recibimiento especial a nuestro Sensei Luis Lemos.
 |
| Sensei Eugeny Rybin (Uechi Ryu Okikukai Rusia) y Sensei Luis Lemos (Shorin Ryu Taishinkan Argentina) |
On Wednesday September 21, 2016, the entourage visited Argentina Taishinkan Chikara Dojo Hombu Dojo Uechi Ryu School Okikukai City of Moscow, led by Sensei Eugeny Rybin, a disciple of Yamashiro Sensei.
Sensei Rybin was kind enough to invite Sensei Luis Lemos to know his Dojo Patriot and its magnificent facilities suitable for the training of Martial Arts and Karate-Do. In the same we were well received by their more advanced students who kindly greeted and entertained Sensei Luis Lemos.
Official delegation of Argentina Taishinkan Chikara Dojo Sensei was composed of Luis Lemos, Karina Constantino, Matias Lemos, Sergey Tashbulathov and Maria Baeva.
Eugeny Rybin Sensei Sensei Luis Lemos honored with a special Tameshiwari of Kote and later present a special amulet from his native region, northern Russia, why Sensei Luis Lemos especially appreciated this gesture. Then the disciples gave Okikukai present to Sensei Lemos with great respect, which are also express our thanks.
All this exchange concluded with a friendly dinner together between the two schools in a known traditional restaurant in central Moscow.
Domo arigato gozaimashita Sensei Eugeny Rybin and the Uechi Ryu School O.K.I.K.U.K.A.I. Moscow for the invitation to your Dojo and for this special welcome to our Sensei Luis Lemos.
 |
Sensei Luis Lemos y el Instructor de Okikukai San Petersburgo Роман Семенов |
В среду 21 сентября 2016 года, антураж посетил Аргентина Taishinkan Chikara Dojo Хомбу Uechi рю Okikukai города Москвы, под руководством сэнсэя Евгения Рыбина, ученик Ямаширо сэнсэя.
Сенсей Рыбин был достаточно любезен, чтобы пригласить Sensei Luis Lemos знать его Dojo Patriot и его великолепные залы, которые подходят для подготовки боевых искусств и каратэ-до. В то же мы были хорошо приняты их более продвинутых студентов, которые любезно приветствовали и развлекали Sensei Луис Лемос.
Официальная делегация Аргентины Taishinkan Chikara Dojo Sensei состояла из Луис Лемос, Карина Константино, Matias Лемос, Сергей Tashbulathov и Мария Баева.
Евгений Рыбин Сенсей Сенсей Луис Лемуш удостоен специальной тамешивари из Котэ, а затем представить специальный амулет из своего родного края, на севере России, почему Сэнсэй Луис Лемуш особенно ценят этот жест. Тогда ученики дали Okikukai подарок к Sensei Лемоса с большим уважением, которые также выразить нашу благодарность.
Все это обмен заключил с дружеским обедом вместе между двумя школами в известном традиционном ресторане в центре Москвы.
Домо Аригато gozaimashita Сенсей Евгений Рыбин и Uechi Ryu Школа O.K.I.K.U.K.A.I. Москва за приглашение к вашему Dojo и для этого особый прием к нашему Sensei Луис Лемос.
