El día Domingo 22 de Mayo del corriente año, se llevo a cabo el Campeonato Provincial de la Federacion de Karatedo de Buenos Aires, en las instalaciones del Club Stella Alpina de la localidad Bonaerense de San Justo. Participaron Escuelas de Karate-Do del ámbito de la Provincia de Buenos Aires de los Estilos Shotokan, Shito Ryu, Uechi Ryu, Goju Ryu, Shorinji Ryu y Shorin Ryu.
El Kyudokan Chikara Dojo Argentina participo del mismo a cargo de su Coach Federico Lemos y por medio de los Estudiantes Matias Lemos y Agustin Mazzoni, cosechando ambos magníficos resultados a nivel experiencia y deportivos.
On Sunday May 22 this year, was held in the Provincial Championship Karatedo Federation of Buenos Aires, at the Club Stella Alpina of the locality of San Justo. Schools attended Karate-Do in the field of Buenos Aires Province Styles Shotokan, Shito Ryu, Uechi Ryu, Goju Ryu, Shorinji Ryu and Shorin Ryu.
The Kyudokan Chikara Dojo Argentina participated in the same by its Coach Federico Lemos and through Student Matias Lemos and Agustin Mazzoni, garnering both magnificent results and experience at sports.
Matias Lemos participo en la categoría Kata Infantiles 12 a 14 años Oppen consagrándose Sub Campeón Provincial FKBA 2011, en una categoría bastante numerosa y técnica.
Matias Lemos participated in the Kata category Children 12 to 14 years Oppen Sub devoting FKBA Provincial Champion 2011, in a fairly large and technical category.
Agustin Mazzoni hizo lo propio en la categoría Kata Adultos mayores de 18 años hasta 4to. Kyu, en donde debido al gran numero de participantes se realizaron dos rondas clasificatorias, las cuales paso con el mayor puntaje de cada ronda, terminando en un empate en la ronda final.
Al culminar este empate conquisto el tercer puesto en una categoría bastante pareja en su nivel técnico.
Mazzoni Agustin did the same in the Kata category Seniors 18 until the 4th. Kyu, where due to the large number of participants there were two qualifying rounds, which happened with the highest score
each round, finishing in a tie for the final round.
Upon completion of this tie has got the third in a category fairly evenly in their technical level.
 |
AGUSTIN MAZZONI
3º Puesto Campeonato Provincial de Karatedo FKBA 2011 junto al Coach del Kyudokan Chikara Dojo Federico Lemos. |
 |
MATIAS LEMOS
Sub-Campeon Provincial de Karatedo FKBA 2011 |
Tanto el Coach Federico Lemos, como Matias Lemos y Agustin Mazzoni, han representado muy bien a nuestra Escuela a lo largo de este evento, por lo que Sensei Luis Lemos los ha felicitado especialmente a cada uno, no solo por su trabajo y los logros personales obtenidos, sino por el alto comportamiento marcial observado durante la realización del mismo.
Both Coach Federico Lemos, and Matias Lemos and Agustin Mazzoni, have represented our school very well during this event, so Sensei Luis Lemos particularly welcomed the each, not only for his work and personal achievements obtained but for the high performance observed during martial accomplishment.
 |
Sensei Luis Lemos, Director del Kyudokan Chikara Dojo Argentina junto a sus Estudiantes
Agustin Mazzoni y Matias Lemos. |
El marco del Campeonato Nacional de Karate-Do y Kobudo Kyudokan Rengokai fue el propicio para estreno de esta nueva indumentaria. The framework of the National Championship of Karate-Do and Kobudo Kyudokan Rengokai was conducive to release of this new dress.
